Jarrod n'est pas ravi d'aller aux enchères à Upland, en Californie, contrairement à Darrell qui espère y rencontrer le même succès que la dernière fois.
La vente aux enchères se passe à Upland, en Californie. Jarrod n'est pas ravi à l'idée d'y aller, contrairement à Darrell qui espère rencontrer le même succès que la fois précédente. Mary est souvent venue dans les environs étant petite et tente de profiter de cet avantage. Quant à Ivy, il souhaite juste que Mary le laisse tranquille. Mais la jeune femme ne comprend pas pour quelle raison Ivy feint d'ignorer sa présence. Le premier box semble prometteur. Mary est déterminée à remporter l'enchère.