A Palm Springs, en Californie, Ivy sait que l'entrepôt de stockage est situé dans le quartier des retraités et espère tomber sur des vieilleries intéressantes.
Les acheteurs se rendent à Palm Springs, en Californie. Ivy sait que l'entrepôt de stockage est situé dans le quartier des retraités et espère tomber sur des vieilleries qui lui rapporteront un maximum. René mise sur un grand box, quitte à y mettre le prix. Mary a besoin de stock, elle aimerait trouver des objets chics et peu chers. Quant à Darrell, il veut intimider les autres pour les dissuader de se mettre en travers de son chemin.