Retour sur les moments forts de la première saison, les rivalités et les amitiés entre les participants et bilan des meilleurs achats effectués par les acheteurs.
L'heure du bilan a sonné. En cette fin de première saison, il est temps de savoir qui s'est montré l'acheteur le plus perspicace et a ainsi réalisé le plus de plus-value. C'est aussi l'occasion de revenir sur les moments forts de la saison. Qui des huit acheteurs a acheté le plus de boxes ? Est-ce que cette stratégie s'est révélée payante ou non ? Que sont devenus les objets, comme la banquette design des années 70 ou la machine à sous des années 40, depuis leur acquisition ? Quels sont les objets les plus surprenants découverts au coeur des boxes par les acheteurs ? Retour également sur les rivalités et les amitiés qui se sont tissées tout au long des épisodes, notamment autour de la personnalité haute en couleur de Julien.