Les acheteurs se rendent à une vente à DeSoto et ils espèrent rentabiliser le déplacement en ramenant beaucoup de marchandise.
Les acheteurs se rendent à DeSoto et les prix flambent car Walt a peu de boxes à vendre. Jenny a toujours eu de la chance aux enchères à DeSoto et espère que cela va durer. Ricky et Bubba ont fait beaucoup de route pour se rendre à cette vente alors ils ne veulent pas rentrer les mains vides. Moe et Mary sont en forme et veulent miser gros pour repartir avec beaucoup de bonne marchandise. JD, un nouvel acheteur, attise la curiosité des habitués.