Les acheteurs se rendent à Burleson : Ricky et Bubba recherchent des articles féminins qui se vendent très bien dans leur magasin.
Les acheteurs se rendent à Burleson. Ricky et Bubba recherchent des articles féminins qui se vendent très bien dans leur magasin. Victor veut mettre ses petits jeux et ses stratégies de côté pour se concentrer sur les ventes mais il tente quand même de charmer Lisa pour l'amadouer. Moe espère trouver des objets spéciaux ainsi que des pièces du milieu du XXe siècle.