A Dallas, Lesa a besoin de marchandises pour remplir son magasin qui vient d'ouvrir ; Victor compte bien donner une bonne leçon à ses camarades.
Les acheteurs se rendent à Dallas. Lesa a besoin de marchandises pour remplir son magasin qui vient d'ouvrir. Moe est un amoureux des antiquités et possède une boutique dans le centre-ville de Dallas. Victor est dans le métier depuis plus de vingt ans et compte bien donner une bonne leçon à ses camarades.