A Fort Worth, à l'ouest du Texas, Victor vient sans son camion et doit donc acheter de petites quantités ; Lesa, elle, est venue avec sa remorque.
Les acheteurs se rendent à Fort Worth, à l'ouest du Texas. Comme dans toutes les ventes, ils trouvent de bonnes et de mauvaises surprises. Victor vient sans son camion. Il doit donc acheter de petites quantités. Ricky et Bubba veulent se lancer dans les ventes en se fiant à leurs propres connaissances acquises lors des précédentes ventes. Lesa, elle, est venue avec sa remorque et compte bien la remplir.