Les acheteurs se rendent à Killeen, où Bubba a appris tout ce qu'il sait sur les enchères ; Mary souhaite trouver une sculpture de jardin pour l'une de ses clientes.
Les acheteurs se rendent à Killeen. C'est dans cette ville que Bubba a appris tout ce qu'il sait sur les enchères. Mary souhaite trouver une sculpture de jardin pour l'une de ses clientes. Jenny recherche aujourd'hui des articles pour homme afin d'étendre sa clientèle à la gent masculine. Quant à Victor, il s'est levé à l'aube et a déjà fait quelques ventes aux enchères.