Les acheteurs se rendent à Mesquite : Victor va se pencher sur des objets pour une clientèle féminine, et Jenny veut miser sur du volume et des produits vintage.
Les acheteurs se rendent à Mesquite. Victor va se pencher sur des objets pour une clientèle féminine. Jenny veut miser sur du volume et des produits vintage. Bubba est malade mais fait quand même le déplacement. Quant à Mary, elle a des projets en cours et va donc se concentrer sur les souhaits de Moe.