Les acheteurs se rendent à Waxahachie, l'une des villes les plus pittoresques du Texas, où ils espèrent trouver des meubles de qualité et des antiquités.
Les acheteurs se rendent à Waxahachie, l'une des villes les plus pittoresques du Texas. Sur le chemin, Mary se cherche une phrase personnalisée pour enchérir avec l'aide de Moe. Jenny fait le déplacement car elle sait qu'il y a des familles bourgeoises et qu'il devrait donc y avoir des objets haut-de-gamme pour sa clientèle qui recherche des meubles de qualité. Comme il s'agit de l'une des plus vieilles villes du Texas, Victor sait que c'est l'endroit idéal pour trouver des antiquités et compte faire appel à des personnes âgées pour l'aider à débusquer le gros lot. Ricky et Bubba veulent s'en tenir à propre leur façon de faire.