A Pantego, Victor veut briser la malédiction qui le poursuit, et Mary, dont le magasin est rempli de meubles, veut s'intéresser aux objets de qualité.
Les acheteurs se rendent à Pantego. Ricky et Bubba pensent qu'il y aura peu de monde puisqu'il s'agit d'une petite ville. Victor veut briser la malédiction qui le poursuit, et Mary, dont le magasin est rempli de meubles, veut s'intéresser aux objets de qualité. Quant à Jenny, elle tombe dans le piège de Ricky et Bubba.