Les enchères se déroulent à Arlington : le magasin de Jenny fonctionne bien, Victor aimerait remporter quelques enchères, de même que Ricky et Bubba.
Les enchères se déroulent à Arlington. Le business des enchères marche bien pour Jenny et son magasin fonctionne correctement. Victor n'a pas acheté grand-chose lors des dernières enchères, mais il a apporté sa remorque pour tenter d'y remédier. Moe s'est bloqué le dos en déplaçant des meubles, Mary et lui ne vont pas pouvoir acheter de gros lots. Quant à Ricky et Bubba, ils comptent acheter beaucoup aujourd'hui.