Les batailles d'enchères éclatent entre tous les acheteurs aussi bien les aguerris que les débutants de la ville d'Arlington, au Texas. Moe et Mary dépensent 950 $ par boxes et découvrent un appareil de musique. Victor se met à l'abri, gagne un box de 700 $ et se retrouve avec une lampe des années 1970. Jenny essaie d'aller chercher son box de rêve, mais Ricky et Bubba le lui volent pour 2 100 dollars. Une aubaine car celui contient de nombreux meubles et articles ménagers courants.
Les batailles d'enchères éclatent entre tous les acheteurs aussi bien les aguerris que les débutants de la ville d'Arlington, au Texas. Moe et Mary dépensent 950 $ par boxes et découvrent un appareil de musique. Victor se met à l'abri, gagne un box de 700 $ et se retrouve avec une lampe des années 1970. Jenny essaie d'aller chercher son box de rêve, mais Ricky et Bubba le lui volent pour 2 100 dollars. Une aubaine car celui contient de nombreux meubles et articles ménagers courants.