Les acheteurs se rendent à Garland où Ricky et Bubba s'attendent à y trouver des produits haut de gamme. Mary est atteinte de la fièvre des enchères et Victor veut se focaliser sur des produits correspondant aux différentes salles à thèmes de son magasin. Quant à Jenny, elle va pouvoir jouer dans la cour des grands grâce à l'argent qu'elle a gagné.
Les acheteurs se rendent à Garland où Ricky et Bubba s'attendent à y trouver des produits haut de gamme. Mary est atteinte de la fièvre des enchères et Victor veut se focaliser sur des produits correspondant aux différentes salles à thèmes de son magasin. Quant à Jenny, elle va pouvoir jouer dans la cour des grands grâce à l'argent qu'elle a gagné.