Les acheteurs se rendent à Longview ; Ricky a eu un tuyau sur la vente et il semblerait qu'il y ait de beaux objets cachés dans les boxes.
Les acheteurs se rendent à Longview. Ricky a eu un tuyau sur la vente et il semblerait qu'il y ait de beaux objets cachés dans les boxes. Jenny et Mary doivent passer à la vitesse supérieure et acheter plusieurs garde-meubles si elles veulent réaliser de plus gros bénéfices. Rudy, un nouvel acheteur, tente d'appliquer sa technique qui consiste à intimider ses adversaires. Quant à Lesa, elle va ouvrir une seconde boutique et veut trouver de beaux objets à mettre en vitrine.