Les acheteurs se rendent à Ponder, une ville qui a déjà porté chance par le passé à Ricky et Bubba et où Jenny sait qu'elle peut trouver des trésors.
Les acheteurs se rendent à Ponder, une ville qui a déjà porté chance par le passé à Ricky et Bubba. Jenny sait qu'elle peut y trouver des trésors et veut passer à la vitesse supérieure. Matt en a assez de se faire battre par Ricky et Bubba et cette fois, il veut frapper fort. Quant à Mary, elle souhaite user de ses charmes pour endormir ses concurrents.