Les acheteurs se rendent à Dallas où Mary se moque de Bubba pour l'affaiblir et le déconcentrer tandis que Jenny est remontée contre la gente masculine.
Les acheteurs se rendent à Dallas. Mary se moque de Bubba pour l'affaiblir et le déconcentrer. Jenny est remontée contre la gente masculine et décide d'ignorer ses concurrents. KEnny doit toujours acheter des garde-meubles pour avoir du stock pour ses ventes aux enchères hebdomadaires. Bubba est seul pour une fois et va pouvoir acheter tout ce qu'il désire.