De retour à DeSoto, Jenny recherche des matériaux bruts, Mary mise sur de petits objets et Kenny pense supplanter ses concurrents avec un budget confortable.
Les acheteurs sont de retour à DeSoto. Jenny recherche des matériaux bruts pour la terrasse d'une cliente, tandis que Mary mise sur de petits objets. Matt souhaite de beaux meubles et il est décidé à acheter gros. Kenny dispose d'un budget de 8 000 dollars et pense qu'avec une telle somme, il va faire de l'ombre à tous ses concurrents.