Synopsis
Les élèves doivent faire un stage en entreprise cette semaine. Stassy n’a pas reçut l’aval de son père. Declan non plus ne peut pas travailler à cause de son passif. Ils sont obligés de rester à l’école. Bolton travaille chez un poseur de moquette, Katerina dans une agence de publicité, Matt chez les Steels ‹une équipe de basket› et Allie et Danielle dans une station de télévision.Ronnie demande à Stassy et à Declan s’ils veulent essayer de donner un cours. Ils acceptent sa proposition. Declan fait très bonne impression mais les étudiants se moquent de Stassy à cause de son maquillage et de ses habits. Declan lui parle en disant qu’elle doit essayer d’être elle-même et non pas se cacher derrière tout son attirail.Le patron de Bolton lui dit qu’il sera embauché s’il travail bien. Kat est déçu car elle se retrouve réceptionniste : répondre au téléphone et apporter du café. Elle déteste ça car elle veut apprendre la publicité et le marketing. La journaliste qui emploie Allie et Danielle a entendu dire que Dani s’était drogué, et qu’elle voudrait justement faire un reportage sur ceci. D’abord réticente, Dani accepte finalement.Le jour suivant, Stassy va à l’école sans se maquiller et retente sa chance en cours. Tout se passe bien. Andrew et Ronnie sont satisfaits de ses progrès pour s’intégrer. L’employeur de Bolton le renvoie car il a mal mesuré la moquette alors que ce n’est pas de sa faute. Kat quitte son travail car son patron lui a piqué une de ses idées.Danielle et Allie quittent aussi leur stage parce que le reportage sur Dani ne reflète pas la réalité. La journaliste a déformé la vie de Danielle. Elle justifie son choix en disant que c’est ce qu’attend le public. Les deux filles décident d’écrire la vraie histoire, mais cela n’intéresse pas la journaliste.A la fin, Ronnie demande aux étudiants ce qu’ils ont appris et Bolton dit : "le monde du travai
Offres VOD & StreamingGratuit avec pubs