Les Castors allumés : Hiver au soleil (1997)

Daggett et Norbert ont décidé de ne pas hiberner cette année, mais de fuir le froid pour profiter du soleil et des plaisirs de la mer dans le sud.