Meurtres sous surveillance : Épisode 10 L'homme au chapeau de cowboy (2023)

En 2016, à Kamloops, au Canada, le personnel d’entretien d’un motel trouve le corps d'une femme non identifiée dans l'une des chambres.