Pour l'être humain, toujours en quête de progrès, la recherche technologique semble être une seconde nature. Mais, dans un monde aux ressources restreintes, où fixer la limite ? Ce progrès technique est-il par ailleurs une aide précieuse ou au contraire un frein à nos capacités ?