Leatherby prend Ester, la fille de Kamali, en otage. L'équipe tente une opération pour la récupérer. Rachel capture Sofia pour obtenir des informations.
Ester, la fille de Kamali, se retrouve prise en otage par James Leatherby. Le groupe tente une mission périlleuse pour récupérer et pour sauver Ester. Rachel décide alors de capturer Sofia pour obtenir des informations. Lors de son interrogatoire, elle n'hésite pas à utiliser des méthodes dures pour la faire parler. Mais Kamali convainc Rachel de relâcher Sofia. Il pense qu'en la suivant, le groupe pourra localiser le lieu où se trouve Al-Zuhari...