Mei, connue sous le nom de Li-Na, est chargée d'infiltrer l'équipe de Scott et Stonebridge. Locke et Martinez recrutent un visage familier en Russie.
Dorénavant connue sous le nom de Li-Na, Mei est chargée par son mentor Moon Young-su de s'infiltrer dans l'équipe de Scott et Stonebridge. Après l'arrestation des deux agents, le gouvernement britannique nie leur appartenance aux services secrets anglais. Locke et Martinez, de leur côté, recrutent un visage familier en Russie pour les aider lors d'une dangereuse intervention de sauvetage en Corée du Nord...