Scott et Stonebridge poursuivent Li-Na et Kwon, et tentent de venir en aide à Nina. Locke rencontre une nouvelle fois Oppenheimer et le confronte.
Scott et Stonebridge poursuivent Li-Na et Kwon, et tentent de venir en aide à Nina. Locke rencontre une nouvelle fois Oppenheimer et le confronte au sujet de la mort de son fils. Li-Na a en sa possession un livre couvert de codes cryptés...