Après l'évasion de Kamali, l'équipe se mobilise pour le capturer. Scott et Stonebridge tentent d'appréhender McQueen pour le faire parler : qui l'emploie ?
Après l'évasion de Kamali, l'équipe se mobilise pour le capturer. Robin Foster sort gravement blessé de l'explosion. Scott et Stonebridge cherchent à appréhender le cerveau de cette attaque. McQueen est leur principale piste, mais ils ne savent pas pour quel compte il agit. La police locale perturbe le plan...