Novin et Zarkova abandonnent l'avion qu'elles ont détourné et se retrouvent à la merci d'une police corrompue. Mac et Wyatt trouvent refuge dans un village.
Novin et Zarkova abandonnent l'avion qu'elles ont détourné et se retrouvent à la merci d'une police corrompue. Mac et Wyatt trouvent refuge, temporairement, dans un petit village local. Coltrane découvre l'emplacement des ogives. Le prix à payer pour cette information est élevé...