Wyatt est en convalescence. Coltrane, Mac et Novin se lancent dans une mission de 24h sous couverture en Russie. Zarkova s'interroge sur l'identité de Pavel.
Wyatt est en convalescence. Coltrane, Mac et Novin se lancent dans une mission secrète de 24h sous couverture en Russie, afin de soustraire des informations vitales à un analyste du FSB. Zarkova s'interroge sur l'identité de Pavel, mais choisit de rester auprès de son commandant...