Le FBI comprend qu'un attentat bactériologique se prépare, mais Arif Dessa prend la fuite. Jack tente de localiser le virus qui doit être utilisé.
Joseph, alias Arif Dessa, surnommé le «prince de la terreur», est recherché par Sue Thomas et son équipe. Il est parvenu à prendre la fuite. Ses trois complices sont toujours dans la nature et demeurent en possession du dangereux virus de la peste bubonique. Sue tente de mettre à profit sa relation d'amitié avec Betty, la femme du terroriste, afin d’obtenir des informations précises. Mais celle-ci refuse catégoriquement de croire que son époux puisse être impliqué dans ce milieu. Lorsqu'un cas de peste bubonique est décelé, le FBI remonte la piste jusqu'à un entrepôt dont le sol est contaminé...