Un acteur a pris contact avec le FBI pour obtenir l'autorisation de suivre une équipe sur le terrain : il prépare un rôle d'agent et souhaite s'informer.
Une star de cinéma, Adam Kinsey, intègre l'équipe afin de se préparer à un rôle d'agent du FBI. De son côté, Sue enquête sur un trafic d'armes, dont le meneur est retrouvé mort le corps criblé de balles. Otis, loin de ces problèmes, souhaite vendre un téléviseur à écran plasma. Il se désengage de l'enquête. Adam éprouve les plus vifs sentiments pour Tara. Il ne peut guère se lancer dans une flamboyante déclaration car une situation de crise se profile. Un avion vient en effet de pénétrer dans une zone de vol interdite, près de Washington DC...