Harvey et Mike doivent s'occuper du fils d'un riche client, accusé de délit de fuite après avoir percuté quelqu'un en rentrant d'une soirée.
Harvey et Mike doivent s'occuper d'un nouveau dossier, une affaire quelque peu délicate. Le fils d'un très riche client est accusé de délit de fuite après avoir percuté quelqu'un avec sa voiture alors qu'il rentrait tard d'une soirée. Mike est particulièrement touché par cet événement. Son passé, marqué par la mort de ses parents, victimes d'un conducteur ivre, refait soudainement surface. Ces douloureux souvenirs pourraient en effet empêcher Mike de travailler en toute objectivité et d'agir dans l'intérêt de son client. De son côté, Louis rencontre quelques difficultés dans sa recherche d'un nouvel associé...