Harvey et Samantha partent en voyage ensemble et tentent de profiter de ces quelques moments. Louis a du mal à comprendre le comportement d'un client potentiel.
Harvey fait face à une perte récente qui le touche beaucoup. Sa mère vient en effet de disparaître. Samantha et Mike le soutiennent dans cette épreuve douloureuse. Ils organisent la riposte contre Faye. Ils espèrent ainsi pouvoir se débarrasser une fois pour toute de celle qui mine leur quotidien. Celle-ci tente évidemment de faire échouer les intrigues qui la visent...