Nikau en Bella treffen Ari buiten bewustzijn aan langs de kant van de weg. Ze brengen hem naar het ziekenhuis, waar ook Tane en Dean zich naartoe haasten. Uit onderzoek blijkt dat Ari een hersenbloeding heeft opgelopen en met spoed geopereerd moet worden. Wanneer Tane een bericht van Paul ontvangt, besluit hij het heft in eigen handen te nemen en voor eens en voor altijd met hem af te rekenen.
Nikau en Bella treffen Ari buiten bewustzijn aan langs de kant van de weg. Ze brengen hem naar het ziekenhuis, waar ook Tane en Dean zich naartoe haasten. Uit onderzoek blijkt dat Ari een hersenbloeding heeft opgelopen en met spoed geopereerd moet worden. Wanneer Tane een bericht van Paul ontvangt, besluit hij het heft in eigen handen te nemen en voor eens en voor altijd met hem af te rekenen.