Het voorstel van Emmett zindert na bij Bella. Wanneer ze Nikau inlicht, reageert die anders dan verwacht. De vlam is duidelijk nog niet gedoofd tussen Emmett en Mackenzie.
Het voorstel van Emmett zindert na bij Bella. Wanneer ze Nikau inlicht, reageert die anders dan verwacht. De vlam is duidelijk nog niet gedoofd tussen Emmett en Mackenzie. Nikau praat met John over de jobaanbieding van Bella. Roo en Martha herstellen goed. Roo wijkt echter geen seconde van haar moeders zijde, tot grote frustratie van Martha. Ziggy panikeert wanneer ze Dean niet kan bereiken. Wanneer hij uiteindelijk opdaagt, heeft hij slecht nieuws: iemand probeert hen te laten opdraaien voor de moord op PK. De vraag is: wie?