Rose vreest dat Xander zal hervallen wanneer hij verneemt dat een van zijn patiënten is komen te overlijden. Dean en Ziggy horen voor het eerst de hartslag van hun kindje.
Rose vreest dat Xander zal hervallen wanneer hij verneemt dat een van zijn patiënten is komen te overlijden. Dankzij Leah weet Justin een deal voor Lyrik alsnog goed af te ronden. Dean en Ziggy horen voor het eerst de hartslag van hun kindje. Tane voelt zich verloren zonder Ari en twijfelt of hij de fitness nog wel wil runnen. Nikau brengt hem op een idee. Justin wil té goed zijn best doen voor Lyrik, met alle gevolgen van dien.