Nikau voelt zich enorm schuldig wanneer hij te horen krijgt wat Tane en Felicity hebben moeten doorstaan. Ari ontdekt de waarheid over de vader van Chloe.
Nikau voelt zich enorm schuldig wanneer hij te horen krijgt wat Tane en Felicity hebben moeten doorstaan. Dean krijgt een paniekaanval wanneer hij voor het eerst opnieuw achter het stuur van een auto kruipt. Ari ontdekt de waarheid over de vader van Chloe. John probeert Nikau warm te maken voor een reddersopleiding.