Logan probeert de lucht te klaren met Marilyn, maar krijgt het deksel op de neus. Dean twijfelt aan zijn herstel en vreest dat hij nooit nog zal kunnen surfen.
Logan probeert de lucht te klaren met Marilyn, maar krijgt het deksel op de neus. En ook Irene moet het opnieuw ontgelden wanneer ze haar mening durft te geven. Mackenzie en Logan hebben hun eerste ruzie als koppel. Dean twijfelt aan zijn herstel en vreest dat hij nooit nog zal kunnen surfen.