Des pirates parviennent à s'emparer des canons de protection. Baloo, Louie et l'ingénieur qui a fabriqué les armes ont l'intention de les reprendre à l'ennemi.
Des pirates attaquent Crèpe Suzette et parviennent à s'emparer des canons de protection. Baloo, Louie et l'ingénieur qui a fabriqué les armes partent avec l'intention de les reprendre à l'ennemi...