Richard conduit Kimmie, Marika et Helen-Alice dans une pépinière de sapins de Noël à couper soi-même. Mais leur escapade tourne au désastre.
Richard conduit Kimmie, Marika et Helen-Alice dans une pépinière de sapins de Noël à couper soi-même. Leur escapade tourne au désastre quand Marika se perd en cours de route. L'essence dans le réservoir de leur voiture leur suffit tout juste pour atteindre un ravissant chalet perdu dans la nature...