Stephanie tente de comprendre pourquoi Jim se retrouve subitement sans pouvoirs. JJ est pris sur le fait en plein piratage du système informatique du lycée.
Jim, dépourvu de pouvoirs, commence à s'inquiéter. Comment lutter contre le crime sans ses capacités suprahumaines ? Pour l'aider, Stephanie et Katie essaient de découvrir comment renverser la tendance. De son côté, JJ est pris en flagrant délit en train de pirater le système informatique de l'école...