Joshua demande à Katie de lui donner une deuxième chance et envisage de la demander en mariage. La jeune femme confie à Stephanie qu'elle hésite.
Il s'agit d'un jour ordinaire pour un super-héros comme Jim Powell. Alors qu'il poursuit un voleur dans une ruelle, le bandit ouvre le feu sur Jim qui dévie les balles sans le moindre problème. Malheureusement, une des balles ricoche et touche un enfant qui se trouvait non loin de là...