Jaimie est empoisonnée. En échange de l'antidote, on lui demande de révéler le lieu d'une conférence secrète...