David et Michelle viennent en aide à la famille Brickler dont le père Tom, militaire en mission, n'a pas pu terminer les travaux de décoration qu'il avait entamés.
David et Michelle viennent en aide à la famille Brickler dont le père Tom, militaire envoyé en mission à Guam, n'a pas pu terminer les travaux de décoration qu'il avait entamés. David et Michelle aménagent un coin repas et un placard à provisions, ajoutent des rangements et donnent à la pièce principale le style d'une plantation hawaiienne.