Après l'assassinat de son père, célèbre chasseur de nazis tué par Helmut Kruger, Sarah Lebow fait appel à Hawke et Santini pour lui permettre de se venger.
Après l'assassinat de son père, célèbre chasseur de nazis tué par Helmut Kruger, un fidèle du Troisième Reich, Sarah Lebow fait appel à Hawke et Santini. Elle a besoin de leur aide héliportée pour pénétrer dans l'enceinte fortifiée de Kruger, au Paraguay. Le meurtrier est également un marchand d'armes, oeuvrant dans un réseau d'avant-garde baptisé Thor. Archangel refuse qu'Hawke intervienne dans cette affaire...