Les autorités soviétiques finissent par accepter que l'équipe se joigne aux secours afin de limiter les dégâts causés par l'accident nucléaire.
Les autorités soviétiques finissent par accepter que l'équipe se joigne aux secours afin de limiter les dégâts causés par l'accident nucléaire. Mais les soupçons persistants des militaires russes vont entraver le bon déroulement des opérations…