Supergirl se lance dans une mission solo pour tenter de libérer Mon-El, capturé par Cadmus. Alors qu'elle approche de son but, elle croise la route d'un cyborg.
Supergirl se lance dans une mission solo pour tenter de libérer Mon-El, qui a été capturé par Cadmus. Alors qu'elle approche de son but, elle croise la route d'un Superman cyborg qui a le visage de Hank et se trouve elle même prisonnière de l'organisation dirigée par Lillian Luthor. James est dans une position délicate lorsqu'un autre justicier se fait passer pour Guardian et commet des crimes. Pendant ce temps, Alex a une discussion avec Maggie au sujet de ses sentiments pour elle...