Le DEO apprend que la tête de Supergirl est mise à prix. Des chasseurs de prime sont à ses trousses. Mon-El soupçonne ses parents d'en être les commanditaires.
Supergirl est attaquée de tous les côtés et les parents de Mon-El font appel à un chasseur de prime pour la capturer et la tuer. Alex et Maggie tombent sur Emily, l'ex-petit amie de Maggie, en ville pour la semaine. La présidente des Etats-Unis ordonne à J'onn de ne pas attaquer le vaisseau des envahisseurs, sous peine de déclencher une guerre intergalactique...