Les disciples de Coville envisagent d'utiliser son journal pour créer un nouveau planéticide. Mais Tanya s'enfuit et remet à Kara et James un précieux document.
Tanya, une ancienne disciple de Coville, parvient à s'échapper de son lieu de culte. Elle remet à Kara et à James un journal qui pourrait détenir la clé pour sauver Sam. Le secret de l'identité de Guardian est menacé. Kara confronte James au sujet des récentes actions de Lena. Alex essaie de remonter le moral de Ruby, qui est contrariée d'apprendre que sa mère n'est autre que Reign. Ruby confie à Alex qu'elle souhaite rester seule...