Supergirl doit travailler avec Lena pour arrêter Lex et le Leviathan. Nia se débat, de son côté, pour déchiffrer le message que lui délivrent ses rêves.
Supergirl réalise qu'elle doit travailler avec Lena pour arrêter Lex et Leviathan ; Nia se débat avec ce que ses rêves essaient de lui dire et Brainy finit par réaliser qu'il n'y a qu'une seule façon d'arrêter Lex...