Après avoir été rejeté par le Jacteur, Saturn est convoité par deux clans surnaturels. Rex et American Ranger essaient de l'empêcher de succomber au côté obscur. Pendant ce temps, Chadass s'enfuit avec Troumamour pour empêcher le Dr Devizo de remettre la main sur lui et Mégabot décide d'entraîner Lex.
Après avoir été rejeté par le Jacteur, Saturn est convoité par deux clans surnaturels. Rex et American Ranger essaient de l'empêcher de succomber au côté obscur. Pendant ce temps, Chadass s'enfuit avec Troumamour pour empêcher le Dr Devizo de remettre la main sur lui et Mégabot décide d'entraîner Lex.